Prevod od "vam dam" do Češki


Kako koristiti "vam dam" u rečenicama:

Došao sam da vam dam ovo.
Přišel jsem... abych vám dal tohle, jasný?
Kako bi bilo da vam dam polovinu sada, a vi da mi date 30 dana da nabavim ostalo?
Co kdybych vám dala polovinu zálohy teď a vy mi dáte 30 dní, abych sehnala zbytek?
Rekla je da vam dam ovo.
Požádala mě, abych vám dal tohle.
Samo toliko mogu da vam dam.
To je vše co si mohu dovolit.
Pre nego što je kapetan umro, rekao mi je da vam dam ovo.
Než "capitaine" zemřel, řekl mi, ať vám dám tohle.
Mogu da vam dam njegov detaljan opis, i njegovih kola.
Tak, co mám je detailní popis jeho, a jeho auta.
Rekao mi je da vam dam ovo.
Řekl mi, abych vám to dal.
Rekao je da vam dam ovo.
Řekl mi, abych vám to dala.
Mogu li da vam dam jedan savet?
Hm... můžu vám nabídnout malou radu do života, Kalindo?
Ali istina je u tome da ne mogu da vam dam ono što želite.
Ale pravdou je, že vám nemohu dát, co chcete.
Tokom sledeæe nedelje dok budete ovde, želim da vam dam pogled na istoriju evropske umetnosti, istoriju koja je zamršena krvlju i ludilom, brilijantnošæu i slavom.
Během příštího týdne, se zaměříme na... Dějiny, Evropské oblasti. Historie, která je protkána, krví a šílenstvím,
Da vam dam jedan savet, momci.
Dovolte mi, abych vám, dal radu, chlapci.
Moramo da se naðemo, da vam dam dovoljno novca da nestanete veèeras.
Musíme se vidět, ať ti dám dost peněz, abyste dnes v noci zmizely.
Kad vam dam znak, povucite ga svom snagom.
Až vám dám signál, ze všech sil zatáhnete!
Kako bilo, samo pokušavam da vam dam do znanja koliko sam zahvalan.
Každopádně bych vám dal rád najevo, jak jsem vděčný.
Deni me je zamolio da vam dam ovo.
Danny mi řekl, ať vám to dám.
Nakon toga, rekla sam: "Gospodine, želela bih da vam dam periodni sistem u slučaju da ste ikada u teškoj situaciji i treba da izračunate molekularnu težinu".
A když bylo po všem, řekla jsem: "Pane, Ráda bych Vám dala periodickou tabulku pro případ, že byste se dostal do potíží a potřeboval spočítat molekulární váhu."
Sve sa namerom da vam dam to dočaramo, vidite ovde Projekat Humani Genom od 3 gigabaza.
Projekt Lidský genom má 3 gigabáze, že ano. Jeden proces na jedné z těchto mašin
Dozvolite mi da vam dam mali uvid u to kako polinacija funkcioniše.
V rychlosti vám vysvětlím, jak funguje opylování.
Samo sam želeo da vam dam novac."
Prostě chci, abys měla tyhle peníze.“
Okrenite se i da vidimo, ako vam dam nešto što je moje, to je samo nešto što imam, žeton za poker.
Otočte se a podívejme. Když vám dám něco, co patří mně, to je jen něco, co mám, pokerový žeton.
Površno ću vas upoznati sa ova četiri osnovna oblika besmrtnih priča, i želim da vam dam neki osećaj načina na koji su ispričane u svakoj kulturi ili generaciji koristeći rečnik tog vremena.
Teď krátce představím tyto čtyři základní formy příběhu o nesmrtelnosti a chci vám ukázat, jakým způsobem jsou převyprávěny jednotlivými kulturami nebo generacami s použitím jejich soudobého slovníku.
Sad, da vam dam ovaj problem, rekli biste da je veoma jednostavan.
Kdybych vám tento problém zadal, všichni byste řekli, že je to velmi jednoduché.
Ima ih gomila u Britanskom muzeju. Mogao bih da vam dam
V Britském muzeu je takových hodně.
Da bih pokušala da vas ubedim u to kako je matematika neverovatna, odlična i bitna, želim da vam dam moja najbolja tri matematički dokaziva saveta za ljubav.
A abych vás zkusila přesvědčit, jak naprosto úchvatná, nejlepší a významná matematika je, dám vám své tři nejlepší a matematicky podložené tipy pro lásku.
Da vam dam predstavu o veličini--to je Dokins, ja i Neverovatni Rendi, pored ove slike veličine 2 i po sprata.
Jen pro měřítko, to je Dawkins, já a Úžasný Randi vedle tohoto dvě a půl poschodí velký obraz.
Samo da vam dam predstavu o tome koliko to dobro funkcioniše, ovo je rezultat koji dobijamo kada radimo analizu za neku poznatu reč.
Jen pro ukázku toho, jak to funguje tohle je výsledek, kterého dosáhneme, když analyzujeme některá známá slova.
Naša transformacija mora se ticati i ideja i materijalne promene i želim da vam dam četiri ideje kao polazne tačke.
Naše transformace se musí týkat obojího, myšlenek i materiální změny, a já vám chci představit čtyři nápady, se kterými se dá začít.
Želeo sam da vam dam priliku da razmislite o sopstvenom stilu.
Chtěl jsem vám dát šanci popřemýšlet o vašem vlastním stylu.
i ja vam dam drugi razlog da uradite to isto, deluje logično da su dva razloga bolja od jednog i veća je verovatnoća da ćete to uradti.
Pokud máte jeden důvod něco udělat a já vám dám druhý důvod udělat tu samou věc, zdá se být jenom logické, že dva důvody jsou lepší než jeden a vy to tím spíše uděláte.
Sada želim da vam dam jedan primer tih iracionalnosti, a pričaću o varanju.
A já bych vám chtěl ukázat jeden příklad z těchto iracionalit. Chtěl bych s vámi mluvit o podvádění.
Mislim da je najbolja stvar koju danas mogu da vam dam - dala sam vam svoju priču, to je najbolje što mogu.
Myslím, že to, co dnes můžu udělat, to nejlepší, co vám můžu dát – je povědět vám svůj příběh.
Ja sam Gospod Bog vaš, koji sam vas izveo iz zemlje misirske da vam dam zemlju hanansku i da vam budem Bog.
Já jsem Hospodin Bůh váš, kterýž jsem vyvedl vás z země Egyptské, abych vám dal zemi Kananejskou, a byl vám za Boha.
Jer ja znam misli koje mislim za vas, govori Gospod, misli dobre a ne zle, da vam dam posledak kakav čekate.
Nebo já nejlépe znám myšlení, kteráž myslím o vás, dí Hospodin, myšlení o pokoji, a ne o trápení, abych učinil vašemu očekávání konec přežádostivý.
Jer želim videti vas, da vam dam kakav duhovni dar za vaše utvrdjenje,
Neboť velice žádám viděti vás, abych vám udělil částku nějakou milosti duchovní ku potvrzení vašemu,
0.57750201225281s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?